David Crowder Band – 5 traduções de músicas

A banda norte-americana David Crowder Band formada em 1998, faz grande sucesso no meio gospel, com seu estilo marcante onde mistura rock eletrônico e adoração. Suas peculiaridades não se limitam ao estilo, mas também usam instrumentos inusitados, como controles de video games, e aparelhos de celular.

O mês de maio de 2011 vai ficar marcado na memória de todos os fãs da banda, pois foi anunciada o encerramento das atividades logo após a realização de um turnê de despedida. A nota completa sobre o fim da banda pode ser acessada por completa no site oficial da banda onde também é encontrada todas as informações sobre a turnê de encerramento da banda.

Com 9 álbuns lançados, a David Crowder Band já foi escolhida a melhor banda de 2006 em votação popular pelo site MSN concorrendo com famosos artistas seculares. Suas letras falam sobre a vida com Deus, e principalmente louvores a Deus.

Conheça agora  a tradução de 5 músicas da David Crowder Band

All I Can Say

Lord I’m tired
So tired from walking
And Lord I’m so alone
And Lord the dark
Is creeping in
Creeping up
To swallow me
I think I’ll stop
Rest here a while

Chorus:
And this is all that I can say right now
And this is all that I can give
And this is all that I can say right now
And this is all that I can give, thats my everything

ANÚNCIO

And didn’t You see me cry’n?
And didn’t You hear me call Your name?
Wasn’t it You I gave my heart to?
I wish You’d remember
Where you sat it down

Chorus:
And this is all that I can say right now, i know its not much.
But this is all that I can give, yeah thats my everything.
This is all that I can say right now [right now], i know its not much.
But this is all that I can give, yeah thats my everything.

Bridge:
I didn’t notice You were standing here
I didn’t know that
That was You holding me
I didn’t notice You were cry’n too
I didn’t know that
That was You washing my feet

And this is all that I can say right now, oh i know its not much.
But this is all that I can give, yeah thats my everything.
This is all that I can say right now [right now], i know its not much.
But this is all that I can give, yeah thats my everything.
And this is all that I can say right now, oh i know its not much.
But this is all that I can give, yeah thats my everything.

yeah thats my everything [2x]

everything……..

Tudo que posso dizer – (tradução)

Senhor, estou cansado, cansado de andar
E Senhor, eu estou sozinho
E Senhor, o escuro, está crescendo em, crescendo em cima
Para me engolir
Acho que vou parar aqui para descansar

REFRÃO
Isso é tudo que eu posso dizer agora
E isso é tudo que posso dar
Isso é tudo que eu posso dizer agora
E isso é tudo que eu posso dar, que é meu tudo

E Você não me viu chorar
E Voce não me ouviu chamar Seu nome
Não foi você pra voce que eu dei meu coração
Queria que se lembrasse de onde o colocou

REFRÃO
Isso é tudo que eu posso dizer agora
Eu sei que não é muito, mas
E isso é tudo que eu posso dar, que é meu tudo

Eu não percebi que Você estava aqui
Eu não sabia disso, que Você me abraçava
Eu não percebi que Você chorava também
Eu não sabia disso, que foi Você que lavou meus pés

Do Not Move

I don’t want to move
And I don’t think I could
I don’t want to move
And I don’t think I should
I don’t want to move
No, I don’t want to move
I don’t want to move
And I don’t think I could

Breathe in deeper now
Breathe in deeper now
Breathe in deeper, breathe in now

The costliest of costs
The deadliest of loss
The wonder of the cross
The breath of life that stops
The hope of heaven bought
The wonder of the cross
The wonder of the cross

Breathe in deeper now (the wonder of the cross)
Breathe in deeper now (the wonder of the cross)
Breathe in deeper (the wonder of the cross)
Breathe in now
I don’t want to move

Eu não quero mover(tradução)

Eu não quero mover
E eu não acho que poderia
Eu não quero mover
E eu não acho que deveria
Não, eu não quero mover
Eu não quero mover
E eu não acho que poderia

Respire fundo agora
Respire fundo agora
Respire fundo, respire agora

O maior custo dos custos
A mortífera das perdas
A maravilha da cruz
O fôlego de vida que pára
A esperança do céu comprada
A maravilha da cruz
A maravilha da cruz

Respire fundo agora (a maravilha da cruz)
Respire fundo agora (a maravilha da cruz)
Respire fundo agora (a maravilha da cruz)
Respire agora
Eu não quero mover

Everything Glorious

The day is brighter here with You
The night is lighter than it’s hue
Would lead me to believe
Which leads me to believe

(chorus)
You make everything glorious
You make everything glorious
You make everything glorious
And I am Yours
What does that make me?

My eyes are small but they have seen
the beauty of enormous things
Which leads me to believe
there’s light enough to see that

(chorus)
You make everything glorious
You make everything glorious
You make everything glorious
And I am Yours

From glory to glory
You are glorious You are glorious
From glory to glory
You are glorious. You are glorious
Which leads me to believe
why I can believe that

You make everything glorious
You make everything glorious
You make everything glorious
And I am Yours
You make everything glorious
You make everything glorious
You make everything glorious
And I am Yours

From glory to glory From glory to glory
You are glorious. You are glorious.
You are glorious. You are glorious.

You make everything glorious
You make everything glorious
You make everything glorious
And I am Yours

Tudo glorioso – (tradução)

O dia é brilhante aqui com Você
A noite é leve perto de Ti
E me levam a crer
Que me leva a crer

(Refrão)
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
E eu sou Teu
O que posso eu fazer

Meus olhos são pequenos, mas eles tem visto
A beleza das grandes coisas
Que me leva a crer
Há luz suficiente para ver que

(Refrão)
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
E eu sou Teu

De glória em glória
Tu és Glorioso, Tu és Glorioso
De glória em glória
Tu és Glorioso, Tu és Glorioso
Que me leva a crer
Por isso posso crer que

Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
E eu sou Teu
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
Você faz tudo glorioso
E eu sou Teu

De glória em glória De glória em glória
Tu és Glorioso, Tu és Glorioso
Tu és Glorioso, Tu és Glorioso

Tu fazes tudo glorioso
Tu fazes tudo glorioso
Tu fazes tudo glorioso
E eu sou Teu

Never Let Go
When clouds veil sun
And disaster comes
Oh, my soul
Oh, my soul
When waters rise
And hope takes flight
Oh, my soul
Oh, my soul
Oh, my soul

Ever faithful
Ever true
You I know
You never let go
You never let go
You never let go
You never let go

When clouds brought rain
And disaster came
Oh, my soul
Oh, my soul
When waters rose
And hope had flown
Oh, my soul
Oh, my soul
Oh, my soul

Oh, my soul
Overflows
Oh, what love, oh, what love
Oh, my soul
Fills hope
Perfect love that never lets go

Oh, what love, oh, what love
Oh, what love, oh, what love
In joy and pain
In sun and rain
You’re the same
Oh, You never let go

Você nunca Se vai – (tradução)
Quando as nuvens escurecem o sol
E o desastre vem
Oh, minha alma
Oh, minha alma
Quando as águas se levantam
E a esperança se vai
Oh, minha alma
Oh, minha alma
Oh, minha alma

Sempre dedicado
Sempre verdadeiro
Eu conheço á Ti
Você nunca Se vai
Você nunca Se vai
Você nunca Se vai
Vôce nunca Se vai

Quando as nuvens trazem a chuva
E o desastre vem
Oh, minha alma
Oh, minha alma
Quando as águas se levantaram
E a esperança se foi
Oh, minha alma
Oh, minha alma
Oh, minha alma

Oh, minha alma
Transborda
Oh, que amor, oh, que amor
Oh, minha alma
Preenche a esperança
Amor perfeito que nunca se vai

Oh, que amor, oh, que amor
Oh, que amor, oh, que amor
Na alegria e na dor
No sol e na chuva
Tú és o mesmo
Oh, Você nunca Se vai

Only You
Take my heart, I lay it down
At the feet of You who’s crowned
And take my life, I’m letting go
I lift it up, to You who’s throned

Chorus
And I will worship you, Lord
Only You, Lord
And I will bow down before You
Only You, Lord

Take my fret, take my fear
All I have I’m leaving here
Be all my hopes, be all my dreams
Be all my delights, be my everything

And it’s just You and me here now
Only You and me here now

You should see the view
When it’s only You

Somente Tu – (tradução)
Pegue meu coração, quebrantado o entrego
Aos Teus pés pois és coroado
Toma minha vida, Eu a deixo ir
Ergo minhas mãos a Ti na congregação

Coro:
E vou te adorar, Senhor
Somente a Ti, Senhor
E me prostrarei diante de Ti
Somente Ti, Senhor

Tome minha aflição, tome meus medos
Tudo o que tenho entrego a Ti
Seja toda esperança, seja todos os meus sonhos
Seja todo meu prazer, seja meu tudo

E então somos somente nós aqui agora
Somente o Senhor e eu aqui agora

Tu podes observar tudo
Quando estamos a sós

You Alone
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive

You alone are father and you alone are good
You alone are savior and you alone are God

Eu estou vivo – (tradução)
Eu estou vivo (4x)

Você sozinho é pai e você sozinho é bom
Você sozinho é salvador e você sozinho é Deus

ANÚNCIO